CHILDREN OF PEACE | ORE 16:00 - DOCUMENTARI

CHILDREN OF PEACE (Israele - Premiere Regionale) 

Avvicinandosi alla fine dei suoi vent'anni e della sua relativa giovinezza, un uomo decide di lasciare il suo Bambini cresciuti in un utopico esperimento sociale nell'unica comunità al mondo in cui palestinesi e israeliani hanno scelto di vivere insieme in coesistenza. "Oasis of peace" è un sogno utopico che si è infranto nella realtà.

Children who were brought up in a utopic social experiment in the only community in the world where Palestinians and Israelis chose to live together in co-existence. "Oasis of peace" is a utopic dream that shattered into realty.

FROM FISH TO MOON (Stati Uniti -  Premiere Italiana) 

“From fish to moon" è un'espressione comune nei versi persiani medievali, che significa "dalle profondità alle altezze". A Pahokee, in Florida, c'è un negozio di alimentari, quelli che lavorano al "Thriftway" arrivano presto e restano tutto il giorno a vagare per i corridoi. Uno di questi dipendenti è Jean Voltaire.

“From fish to moon” is a common expression in medieval Persian verse, meaning ‘from the depths to the heights’. In Pahokee, Florida there is a grocery store, those who work at the ‘Thriftway’ arrive early, and stay all day roaming the aisles. One of these employees is Jean Voltaire.