RIDATEMI LE MIE OSSA | ORE 18:00 - DOCUMENTARI

RIDATEMI LE MIE OSSA - Patrizio La Bella (Italia) 

Vera e unica storia di tre donne, unite da un filo comune. Roma, 1970, Ospedale San Giovanni: Leondina Giacca viene rapita 2 ore dopo la sua nascita e venduta all'Orfanotrofio di Villa Panphili. All'età di 3 anni, Leondina viene data in adozione con un altro nome e un'altra data di nascita: Monica Somma, nata il 22 dicembre 1970. Nel 1970, l'Ospedale San Giovanni e l'Orfanotrofio di Villa Pamphili erano di proprietà del Vaticano. Questo non è un caso isolato.

True and unique story of three women, united by a common thread. 1970 Rome, San Giovanni Hospital, Leondina Giacca is kidnapped 2 hours after her birth and sold to the Villa Panphili Orphanage. At age 3, Leondina was given up for adoption with another name and date of birth: Monica Somma, born December 22, 1970. In 1970, San Giovanni Hospital and Villa Pamphili Orphanage were owned by the Vatican.This is not an isolated case but a criminal.

QUASI PERFETTO - Federico Frefel (Italia - Premiere Regionale)

Nel 1969, l'immagine di perfezione della Svizzera fu compromessa da un maldestro operatore televisivo che cancellò per errore il commento ufficiale della Missione Apollo 11. I giornalisti Marco Blaser ed Eugenio Bigatto torneranno nello studio dopo quarant'anni prima per correggere l'errore. Ma non sarà così semplice.

In 1969, Switzerland's image of perfection was undermined by a clumsy television operator who mistakenly deleted the official commentary of the Apollo 11 Mission. Journalists Marco Blaser and Eugenio Bigatto will return to the studio forty years later to correct the mistake. But it won't be that simple.