top of page
26 - 30 AGOSTO 2026
9a EDIZIONE
BEYOND FORM
CORTOMETRAGGI
Film liberi da ogni restrizione
HONEYBUTTER (Italy / Finland / Ireland )
Saara Vuola ITALIAN PREMIERE
honeybutter è un poetry film di 3 minuti girato nella luce del Sud Italia: una spoken word sul sentirsi “non abbastanza” e sul tentativo di rimpicciolirsi per entrare nell’amore di qualcuno.
honeybutter is a 3-minute poetry film shot in Southern Italy: spoken word on feeling “not enough” and shrinking yourself to fit inside someone else’s love.
honeybutter è un poetry film di 3 minuti girato nella luce del Sud Italia: una spoken word sul sentirsi “non abbastanza” e sul tentativo di rimpicciolirsi per entrare nell’amore di qualcuno.
honeybutter is a 3-minute poetry film shot in Southern Italy: spoken word on feeling “not enough” and shrinking yourself to fit inside someone else’s love.
ONCE UPON A TIME IN STOCKHOLM (Sweden)
Parmida Hamdollazadehkive WORLD PREMIERE
Un coming-of-age danzato su diaspora, identità e libertà. Sulle musiche di Mansa, i danzatori attraversano le regole non dette di Stoccolma, tra conformismo ed espressione di sé, in un viaggio intimo verso la liberazione.
A coming-of-age dance film about diaspora, identity, and freedom. Set to Mansa’s music, dancers move through Stockholm’s unspoken rules, balancing conformity and self-expression on an intimate path to liberation.
Un coming-of-age danzato su diaspora, identità e libertà. Sulle musiche di Mansa, i danzatori attraversano le regole non dette di Stoccolma, tra conformismo ed espressione di sé, in un viaggio intimo verso la liberazione.
A coming-of-age dance film about diaspora, identity, and freedom. Set to Mansa’s music, dancers move through Stockholm’s unspoken rules, balancing conformity and self-expression on an intimate path to liberation.
FAVOLE (Italy / Ireland)
Anita Ricci WORLD PREMIERE
7 dicembre 1979: tre bombe esplodono in cinema a luci rosse di Roma. Nel clima degli anni di piombo, la vicenda svanisce presto, lasciando solo pochi ritagli di giornale.
Dec 7, 1979: three bombs hit adult cinemas in Rome. In the tension of Italy’s Years of Lead, the story quickly disappears, leaving little more than a few newspaper clippings.
7 dicembre 1979: tre bombe esplodono in cinema a luci rosse di Roma. Nel clima degli anni di piombo, la vicenda svanisce presto, lasciando solo pochi ritagli di giornale.
Dec 7, 1979: three bombs hit adult cinemas in Rome. In the tension of Italy’s Years of Lead, the story quickly disappears, leaving little more than a few newspaper clippings.
LIGHT, HAZE (Georgia / Belgium / Finland / Portugal)
Tata Managadze REGIONAL PREMIERE
Spazi simbolici e utopici, plasmati dai ricordi, si collegano tra loro attraverso luci taglienti e tremolanti.
Utopian symbolic playgrounds from memories are interconnected through sharp, flickering lights.
Spazi simbolici e utopici, plasmati dai ricordi, si collegano tra loro attraverso luci taglienti e tremolanti.
Utopian symbolic playgrounds from memories are interconnected through sharp, flickering lights.
TALISMANS (United Kingdom / Ukraine)
Lada Kopytova ITALIAN PREMIERE
Talismans è un breve doc su Klara Fokicheva, artista e jewellery maker a Londra. Lavorando con materiali recuperati dal Tamigi, trasforma oggetti spogliati del loro scopo in nuovi talismani, raccontando un processo creativo fatto di ritrovamenti.
Talismans is a short doc on London-based artist and jewellery maker Klara Fokicheva. Using materials found along the Thames through mudlarking, she turns objects stripped of their purpose into new artefacts, revealing her creative process.
Talismans è un breve doc su Klara Fokicheva, artista e jewellery maker a Londra. Lavorando con materiali recuperati dal Tamigi, trasforma oggetti spogliati del loro scopo in nuovi talismani, raccontando un processo creativo fatto di ritrovamenti.
Talismans is a short doc on London-based artist and jewellery maker Klara Fokicheva. Using materials found along the Thames through mudlarking, she turns objects stripped of their purpose into new artefacts, revealing her creative process.
bottom of page