top of page
27 - 31 AGOSTO 2025
8a EDIZIONE
UP NEXT
CORTOMETRAGGI
Uno straordinario spazio dedicato a studenti di cinema che si preparano a diventare il futuro del cinema. Uno straordinario spazio dedicato a studenti di cinema che si preparano a diventare il futuro del cinema.
Madonna Mia (UK/Italy)
Valentina Garrett ITALIAN PREMIERE
Per Gaia (16), con la Cresima alle porte, prende coscienza del suo corpo e della sua sessualità nascente.
Gaia (16),with her Confirmation approaching, must reconcile her lack of spirituality with her growing sexuality.
Per Gaia (16), con la Cresima alle porte, prende coscienza del suo corpo e della sua sessualità nascente.
Gaia (16),with her Confirmation approaching, must reconcile her lack of spirituality with her growing sexuality.
Butterflyman (Belgium)
Jeroen Zeegers ITALIAN PREMIERE
Joop, un guardiano di farfalle allo zoo vive un'esistenza solitaria e pacifica tra le sue amate farfalle finchè trova una delle sue farfalle a terra con un morso sull'ala..
Joop, a butterfly keeper at the zoo lives a solitary and peaceful existence among his beloved butterflies till he finds one of his butterflies on the ground with a bite taken out of its wing..
Joop, un guardiano di farfalle allo zoo vive un'esistenza solitaria e pacifica tra le sue amate farfalle finchè trova una delle sue farfalle a terra con un morso sull'ala..
Joop, a butterfly keeper at the zoo lives a solitary and peaceful existence among his beloved butterflies till he finds one of his butterflies on the ground with a bite taken out of its wing..
Pizza Flash (Italy)
Luca Guanci REGIONAL PREMIERE
In un mondo in cui il significato delle cose sembra sfuggire, una giovane coppia vende videocassette poetiche per aiutare le persone a ricordare. Possono le immagini salvarci dall'oblio?
In a world where the meaning of things seems to slip away, a young couple sells poetic VHS tapes to help people remember. Can images save us from oblivion?
In un mondo in cui il significato delle cose sembra sfuggire, una giovane coppia vende videocassette poetiche per aiutare le persone a ricordare. Possono le immagini salvarci dall'oblio?
In a world where the meaning of things seems to slip away, a young couple sells poetic VHS tapes to help people remember. Can images save us from oblivion?
Au Revoir Siam (Thailand)
Domenico Singha Pedroli REGIONAL PREMIERE
Seguendo il percorso simbolico di Jaran Ditapichai, rifugiato politico thailandese a Parigi, dagli archivi della Biblioteca Nazionale Francese frammenti di storia riemergono..
Following Jaran Ditapichai, a Thai political refugee in Paris, from the archives of the National Library of France the past resurfaces..
Seguendo il percorso simbolico di Jaran Ditapichai, rifugiato politico thailandese a Parigi, dagli archivi della Biblioteca Nazionale Francese frammenti di storia riemergono..
Following Jaran Ditapichai, a Thai political refugee in Paris, from the archives of the National Library of France the past resurfaces..
Changing Room (Germany)
Paul Mertins INTERNATIONAL PREMIERE
Fritz, giovane talento emergente, ha finalmente attirato l’interesse di osservatori importanti. Ma alla vigilia di una partita cruciale, Fritz valuta se lasciare tutto..
Fritz, a rising football talent, has finally caught the eye of top-tier scouts. But on the eve of a crucial match, Fritz questions his future..
Fritz, giovane talento emergente, ha finalmente attirato l’interesse di osservatori importanti. Ma alla vigilia di una partita cruciale, Fritz valuta se lasciare tutto..
Fritz, a rising football talent, has finally caught the eye of top-tier scouts. But on the eve of a crucial match, Fritz questions his future..
Silence = Death (USA)
Trace Pope INTERNATIONAL PREMIERE
21 maggio 1990: il gruppo ACT UP irrompe nel campus NIH di Washington protestando contro la mancanza di farmaci per l'AIDS. Con il crescere delle tensioni Dr. Fauci deve confrontarsi con il suo potere e privilegi.
May 21, 1990: ACT UP storms NIH's DC campus protesting lack of AIDS drugs. As tensions escalate, Dr. Fauci must confront his power and privilege.
21 maggio 1990: il gruppo ACT UP irrompe nel campus NIH di Washington protestando contro la mancanza di farmaci per l'AIDS. Con il crescere delle tensioni Dr. Fauci deve confrontarsi con il suo potere e privilegi.
May 21, 1990: ACT UP storms NIH's DC campus protesting lack of AIDS drugs. As tensions escalate, Dr. Fauci must confront his power and privilege.
The Trap (Poland/Ukraine)
Vitalii Havura REGIONAL PREMIERE
Ucraina, 2022. Kherson è occupata dai russi. Kostya, milita nella resistenza e vive nascosto. Solo sua madre conosce il suo rifugio, ma lei sostiene l’invasione.
Ukraine, 2022. Kherson is under Russian occupation. Kostya, part of the resistance, lives in hiding. Only his mother knows where he is—and she supports the invasion.
Ucraina, 2022. Kherson è occupata dai russi. Kostya, milita nella resistenza e vive nascosto. Solo sua madre conosce il suo rifugio, ma lei sostiene l’invasione.
Ukraine, 2022. Kherson is under Russian occupation. Kostya, part of the resistance, lives in hiding. Only his mother knows where he is—and she supports the invasion.
bottom of page