STEPPE | ORE 20:30 - NARRATIVA

STEPPE (Kazakhistan - Premiere Italiana) 

La storia di ispettori di caccia che ingaggiano una battaglia contro i bracconieri e salvano una donna e sua figlia a costo della loro vita.

The story of hunting inspectors who engage in a battle with poachers and save a woman and her daughter at the cost of their lives.

EL PORTAFOLIO (Stati Uniti -  Premiere Italiana) 

Stringendo una valigetta dall'aspetto intrigante, un uomo arriva a casa tardi dalla moglie preoccupata. Curiosa di ascoltare la storia del suo ritardo, gli strappa la storia. Una storia che prevede di dare un passaggio a un autostoppista dal comportamento strano che è stato visto camminare lungo il bordo dell'asfalto su una strada deserta, con in mano la valigetta di cui sopra.

Clutching an intriguing looking briefcase, a man arrives home late to his concerned wife. Curious to hear the tale of his tardiness she pries the story from him. A story that involves giving a ride to an oddly behaved hitchhiker who was spotted walking along the edge of the tarmac on a desert road, holding the aforementioned case.